Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Të gjitha përkthimet

Kërko
Të gjitha përkthimet - elmota

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 221-240 për rreth 362
<< I mëparshëm•• 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ••Tjetri >>
16
10gjuha e tekstit origjinal10
Portugjeze braziliane Rubens Eunice Ana
Rubens Eunice Ana
Olá preciso das traduções desses 3 nomes de portugues br para Arabe.

Obrigado

Rafael

Përkthime të mbaruara
Arabisht روبنس ايونيتشي آنا
46
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Anglisht There are things in this world that you /...
There are things in this world that you shouldn't fear.
I've edited "shooting fear" for "shouldn't fear, which seems like a much more probable phrase.

Përkthime të mbaruara
Arabisht هناك أشياء في العالم يجب أن لا تخشاها.
59
gjuha e tekstit origjinal
Arabisht علن مصدر أمني مصري اليوم الثلاثاء= أن انتحاريين...
علن مصدر أمني مصري اليوم الثلاثاء= أن انتحاريين على الأقل شاركا
Prawdopodobnie jest to język arabski nie wiem na 100% ale mi zależy na jego przetłumaczeniu

Përkthime të mbaruara
Anglisht An Egyption security source announced today, Tuesday, that at least two suicidal
Gjuha polake Źródło - egipska ochrona oznajmiła dziś
55
gjuha e tekstit origjinal
Arabisht علي أيه البعد
علي أيه البعد بينا يكون و ازاي تقدر عليه و يقدر عليه قلبك؟؟
типа о себе

Përkthime të mbaruara
Anglisht for what reason should there be a distance ...
Rusisht почему между нами должно быть расстояние?
34
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Arabisht كيف حالك يا حبيبتي احبك الى اخر العمر
كيف حالك يا حبيبتي احبك الى اخر العمر

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Comment vas-tu ? mon amour je t'aimerai jusqu'à mes derniers jours.
Anglisht How are you my love? I love you till the end of time.
243
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Frengjisht Bonjour, Nous vous remercions de...
Bonjour,

Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre entreprise et afin de répondre au mieux à votre requête, nous vous prions de bien vouloir nous transmettre de plus amples informations concernant l'objet de votre demande, en l’occurrence

Un deuxième numéro de téléphone alternatif.
هي رسالة من شركةاتصالات حول الرد علىطلب توظيف وهي تتحدث عن شكر على رسالة وطلب معلومات اضافية

Përkthime të mbaruara
Arabisht مرحبا شكراً لاهتمامك بشبكتنا,
125
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht sen kimsin ya
sen kimsin ya

sen var ya sen?

keşke çocukluğuma geri dönsem
Keşke bir çocuk olarak geri dönsem
En büyük düşüncem benim oyuncak olsa,,,,,,,

Përkthime të mbaruara
Anglisht Who are you
Arabisht و من تكون أنت؟
69
gjuha e tekstit origjinal
Spanjisht Feliz cumpleaños amor mio..Te amo mi vida eres...
Feliz cumpleaños amor mio, Te amo mi vida eres todo para mi, te amo Jose luis mi bebe
Feliz cumpleaños amor mio, Te amo mi vida eres todo para mi, te amo Jose luis mi bb

Përkthime të mbaruara
Arabisht عيد ميلاد سعيد حبّي, أحبك يا حياتي, أنت كل شيء
12
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Italisht Federica t.v.b.
Federica t.v.b.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Përkthime të mbaruara
Arabisht فيدريكا أنا أحبك
Japonisht フェデリカ
23
gjuha e tekstit origjinal
Suedisht Alla har rätt till sin frihet
Alla har rätt till sin frihet

Përkthime të mbaruara
Arabisht الجميع له حق الحرية
161
gjuha e tekstit origjinal
Spanjisht solo te quiero
solo quiero que sepas que eres lo mas inportante para mi y te amo como nunca ame a nadie en mi vida eres lo mejor que me ah pasado y por eso me siento orgulloso de ti.
Te amo mucho mi vida
Kassyn

Përkthime të mbaruara
Arabisht فقط اريدك
199
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha holandeze volgens de artikelen 3.4.5 en 7 van deze...
volgens de artikelen 3.4.5 en 7 van deze conventie :
-de gegevens worden geschreven in latijnse drukletters : zij kunnen bovendien worden geschreven in de lttertekens van de taal die gebruikt is bij het opmaken van de akte waarop zij betrekking hebben

Përkthime të mbaruara
Arabisht طبقا للمواد 3.4.5 و 7 من هذا المؤتمر:
<< I mëparshëm•• 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ••Tjetri >>